Estos Términos regulan
de forma vinculante. Las expresiones que empiezan con mayúscula están definidas en la sección correspondiente de este documento.
El Usuario debe leer atentamente este documento.
Salvo que se especifique lo contrario, las condiciones de uso de este Sitio Web expuestas en esta sección tienen validez general.
Las condiciones de uso o de acceso adicionales aplicables en situaciones concretas se indican expresamente en este documento.
Al utilizar este Sitio Web, el Usuario declara que cumple los siguientes requisitos:
Para utilizar el Servicio, el Usuario puede abrir una cuenta proporcionando de forma completa y veraz todos los datos y la información solicitados.
No es posible utilizar el Servicio sin abrir una cuenta de Usuario.
Es responsabilidad de los Usuarios conservar sus credenciales de acceso de forma segura y mantenerlas confidenciales. A tal fin, los Usuarios deben elegir una contraseña que corresponda al nivel de seguridad más alto disponible en este Sitio Web.
Al crear una cuenta, el Usuario acepta ser plenamente responsable de toda actividad realizada con sus credenciales de acceso. Los Usuarios deben informar al Titular de inmediato y de forma inequívoca, a través de los datos de contacto indicados en este documento, si consideran que su información personal, como la cuenta de Usuario, las credenciales de acceso o los datos personales, ha sido vulnerada, difundida ilícitamente o sustraída.
El Usuario es libre de cerrar su propia cuenta y dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento, siguiendo este procedimiento:
El Titular se reserva el derecho de suspender o cancelar la cuenta de un Usuario en cualquier momento, a su entera discreción y sin previo aviso, si la considera inapropiada, ofensiva o contraria a estos Términos.
La suspensión o cancelación de la cuenta no otorga al Usuario ningún derecho a indemnización, reembolso o compensación.
La suspensión o cancelación de una cuenta por causas imputables al Usuario no exime al Usuario del pago de las remuneraciones o los precios que pudieran resultar aplicables.
Salvo que se especifique lo contrario o resulte claramente reconocible, todos los contenidos disponibles en este Sitio Web son propiedad del Titular o de sus licenciantes, o son proporcionados por ellos.
El Titular actúa con la máxima diligencia para garantizar que el contenido disponible en este Sitio Web no infrinja la normativa aplicable ni los derechos de terceros. Sin embargo, no siempre es posible lograr dicho resultado.
En tales casos, sin perjuicio de los derechos y reclamaciones que puedan ejercerse legalmente, se ruega a los Usuarios que dirijan las reclamaciones correspondientes a los datos de contacto especificados en este documento.
El Titular posee y se reserva expresamente todos los derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos mencionados.
Los Usuarios no están autorizados a utilizar los contenidos de ninguna forma que no sea necesaria o implícita para el uso correcto del Servicio.
En particular, aunque no exclusivamente, se prohíbe a los Usuarios copiar, descargar, compartir más allá de los límites que se especifican a continuación, modificar, traducir, elaborar, publicar, transmitir, vender, sublicenciar, transformar, transferir/enajenar a terceros o crear obras derivadas a partir del contenido disponible en este Sitio Web, así como permitir que terceros lleven a cabo dichas actividades a través de su propia cuenta de Usuario o dispositivo, incluso sin su conocimiento.
Cuando se indique expresamente en este Sitio Web, el Usuario estará autorizado a descargar, copiar y/o compartir determinados contenidos disponibles en este Sitio Web exclusivamente con fines personales y no comerciales, y siempre que se respete la atribución de la autoría de la obra, así como la indicación de cualquier otra circunstancia pertinente requerida por el Titular.
Se mantienen vigentes las limitaciones y exclusiones previstas por la normativa sobre derechos de autor.
A través de este Sitio Web, los Usuarios podrían tener acceso a recursos proporcionados por terceros. Los Usuarios reconocen y aceptan que el Titular no tiene control alguno sobre dichos recursos y que, por tanto, no es responsable de su contenido ni de su disponibilidad.
Las condiciones aplicables a los recursos proporcionados por terceros, incluidas las aplicables a las eventuales concesiones de derechos sobre contenidos, son determinadas por los propios terceros y se rigen por sus respectivos términos y condiciones o, en su defecto, por la ley.
En particular, en este Sitio Web los Usuarios podrían encontrar anuncios publicitarios proporcionados por terceros. El Titular no controla ni modera los anuncios que se muestran a través de este Sitio Web. Al hacer clic en cualquiera de dichos anuncios, el Usuario interactuará con el tercero responsable de la publicidad.
El Titular no responde de lo que pueda derivarse de dicha interacción con terceros, del acceso a sitios de terceros o del uso de contenidos de terceros.
Este Sitio web y el Servicio solo pueden utilizarse para los fines para los que se ofrecen, de conformidad con estos Términos y con arreglo a la legislación aplicable.
Es responsabilidad exclusiva del Usuario asegurarse de que el uso de este Sitio web y/o del Servicio no infrinja la ley, los reglamentos o los derechos de terceros.
Por tanto, el Titular se reserva el derecho de adoptar cualquier medida adecuada para proteger sus intereses legítimos y, en particular, de denegar al Usuario el acceso a este Sitio web o al Servicio, resolver contratos y denunciar cualquier actividad censurable realizada a través de este Sitio web o del Servicio ante las autoridades competentes – p. ej., la autoridad judicial o administrativa – siempre que el Usuario lleve a cabo o se sospeche que lleva a cabo:
Este Sitio web permite a los Usuarios recibir ventajas si, gracias a una recomendación suya, un nuevo Usuario compra un Producto ofrecido en este Sitio web.
Para aprovechar esta oportunidad, el Usuario puede invitar a sus amigos a comprar Productos en este Sitio web enviándoles un código específico proporcionado por el Titular. Cada código se puede canjear una sola vez.
Si alguna de las personas invitadas, al comprar un Producto en este Sitio web, decide canjear un código de invitación, el Usuario que la invitó recibirá la ventaja o el beneficio (como, por ejemplo: un descuento, un servicio adicional, una mejora, etc.) indicado en este Sitio web.
Los códigos de invitación podrían ser canjeables solo por algunos de los Productos ofrecidos en este Sitio web.
El Titular se reserva el derecho de poner fin a la oferta en cualquier momento, a su discreción.
Aunque no existe ningún límite al número de personas que pueden ser invitadas, el número de ventajas o beneficios que cada Usuario puede recibir por un número igual de códigos de invitación canjeados puede estar sujeto a un límite máximo.
Los Usuarios pueden acceder a sus datos relativos a este Sitio web a través de la Interfaz de programación de aplicaciones (API). Todo uso de la API, incluso a través de productos o servicios de terceros que accedan a este Sitio web, está sujeto a los Términos y, además, a las siguientes condiciones específicas:
Algunos de los Productos ofrecidos en este Sitio web como parte del servicio son de pago.
Las tarifas, la duración y las condiciones aplicables a la venta de dichos Productos se describen a continuación y en las secciones correspondientes de este Sitio Web.
Los precios, las descripciones y la disponibilidad de los Productos se especifican en las secciones correspondientes de este Sitio Web y están sujetos a cambios sin previo aviso.
Aunque los Productos de este Sitio Web se presentan con la máxima precisión técnicamente posible, la representación en este Sitio Web por cualquier medio (incluidos, según el caso, materiales gráficos, imágenes, colores y sonidos) debe entenderse como una mera referencia y no implica garantía alguna respecto a las características del Producto adquirido.
Las características del Producto seleccionado se especificarán durante el proceso de compra.
Cada etapa, desde la selección del producto hasta el envío del pedido, forma parte del proceso de compra.
El proceso de compra comprende los siguientes pasos:
L’envío del pedido implica lo siguiente:
Todas las notificaciones relativas al proceso de compra descrito anteriormente se enviarán a la dirección de correo electrónico facilitada por el Usuario a tal efecto.
Durante el proceso de compra y antes de enviar el pedido, se informa debidamente a los Usuarios de todas las comisiones, impuestos y costes (incluidos los posibles gastos de envío) que se les cobrarán.
Los precios en este Sitio Web:
El Titular podría ofrecer descuentos o promociones especiales para la compra de los Productos. Dichas promociones o descuentos están siempre sujetos a los requisitos y a los términos y condiciones previstos en la sección correspondiente de este Sitio Web.
Las promociones y ofertas se conceden siempre a la entera discreción del Titular.
Las promociones o los descuentos repetidos o periódicos no constituyen reclamaciones ni derechos exigibles por los Usuarios en el futuro.
Según el caso, los descuentos y las promociones serán válidos durante un período determinado o hasta agotar existencias. Salvo que se especifique lo contrario, las limitaciones temporales de las promociones y los descuentos se refieren a la zona horaria de la sede del Titular, según se indica en los datos de contacto de este documento.
Las promociones y los descuentos pueden ofrecerse en forma de Vales.
En caso de incumplimiento de las condiciones aplicables a los Vales, el Titular podrá legítimamente negarse a cumplir sus obligaciones contractuales y se reserva expresamente el derecho de emprender las acciones pertinentes, incluso judiciales, para proteger sus derechos e intereses.
En cualquier caso, prevalecerán las disposiciones adicionales o divergentes aplicables al uso de los Vales que figuren en la página informativa correspondiente o en el propio Vale, con independencia de las disposiciones que se indican a continuación.
Salvo que se especifique lo contrario, las siguientes reglas se aplican al uso de los Vales:
Los detalles relativos a los medios de pago aceptados se indican durante el proceso de compra.
Algunos medios de pago están sujetos a condiciones adicionales o conllevan costes extra. La información detallada se encuentra en la sección correspondiente de este sitio web.
Todos los pagos son gestionados de forma autónoma por servicios de terceros. Por lo tanto, este sitio web no recoge datos relativos al pago, como números de tarjetas de crédito, sino que recibe una notificación una vez que el pago se ha realizado correctamente.
En caso de que el pago realizado mediante uno de los medios disponibles falle o sea rechazado por el proveedor de servicios de pago, el Titular no estará obligado a ejecutar el pedido. Los posibles gastos o comisiones derivados del pago fallido o rechazado correrán a cargo del Usuario.
En este Sitio Web es posible realizar algunos pagos utilizando Moneda Virtual. Salvo que se especifique lo contrario, dicha Moneda Virtual no es negociable, convertible ni reembolsable en ninguna moneda tradicional, moneda digital, bienes u otros valores.
Al adquirir Moneda Virtual, los Usuarios reconocen y aceptan que solo podrá utilizarse en el contexto de este Sitio Web para los fines expresamente autorizados por el Titular en el marco de sus Servicios. Asimismo, los Usuarios reconocen y aceptan que dicha Moneda Virtual no podrá transferirse, comprarse, venderse ni intercambiarse fuera del Servicio.
Por consiguiente, los Usuarios no pueden sublicenciar, intercambiar, vender ni intentar vender la Moneda Virtual a cambio de dinero, ni intercambiar la Moneda Virtual por ningún tipo de valor fuera de la oferta específica del Titular en este Sitio Web. Cualquier actividad o transacción prohibida se considerará nula y sin efecto y podrá dar lugar a acciones legales contra el Usuario.
En caso de resolución del contrato o cierre de la cuenta por cualquier causa imputable al Usuario, el saldo de Moneda Virtual que no se haya utilizado caducará y no será reembolsado en modo alguno.
Si el Usuario autoriza la función de PayPal que permite realizar compras futuras, este Sitio Web almacenará un código identificativo vinculado a la cuenta PayPal del Usuario. De este modo, este Sitio Web podrá procesar automáticamente los pagos de compras futuras o de cuotas periódicas de una compra anterior.
La autorización puede revocarse en cualquier momento poniéndose en contacto con el Titular o modificando los ajustes personales de PayPal.
Hasta que el Titular reciba el pago íntegro del precio de compra, el Usuario no adquirirá la propiedad de los Productos solicitados.
Las entregas se realizan en la dirección indicada por el Usuario y según las modalidades indicadas en el resumen del pedido.
En el momento de la entrega, los Usuarios deberán comprobar el contenido del paquete y notificar sin demora cualquier anomalía a los datos de contacto indicados en este documento o según se describe en el albarán de entrega. Los Usuarios pueden negarse a aceptar el paquete si está visiblemente dañado.
La entrega puede efectuarse en los países o territorios especificados en la sección correspondiente de este Sitio Web.
Los plazos de entrega se indican en este Sitio Web o durante el proceso de compra.
El Titular no será responsable en modo alguno de los errores de entrega derivados de inexactitudes u omisiones cometidas por el Usuario al completar el pedido de compra, ni de los daños o retrasos que se produzcan después de la entrega al transportista si este ha sido contratado por el Usuario.
En caso de que los bienes no se entreguen o recojan en el momento o dentro del plazo establecido, se devolverán al Titular, quien se pondrá en contacto con el Usuario para programar un segundo intento de entrega o acordar otras medidas.
Salvo que se especifique lo contrario, todo intento de entrega a partir del segundo correrá a cargo del Usuario.
De conformidad con la legislación europea, el vendedor garantiza la conformidad de los bienes vendidos durante un período mínimo de 2 años desde la entrega. Por lo tanto, el vendedor debe garantizar que los bienes adquiridos tengan la calidad, funcionalidad o características prometidas o razonablemente previsibles durante al menos dos años desde el momento de la entrega al comprador.
Cuando los Usuarios actúen como Consumidores Europeos, la garantía legal de conformidad de los bienes se aplica a los artículos disponibles en este Sitio Web de conformidad con las leyes del país en el que residan habitualmente.
Las leyes nacionales de dicho país pueden otorgar a esos Usuarios derechos más amplios.
Los Consumidores que no actúen como Consumidores Europeos podrían gozar de derechos de garantía de conformidad en virtud de la legislación del país en el que residan habitualmente.
Los términos y condiciones aplicables a dicha garantía se indican en la sección correspondiente de este Sitio Web.
Ninguna disposición de estos Términos excluye, limita o modifica ninguna garantía, condición, indemnización, derecho o recurso que el Usuario pueda tener en virtud de la Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o de otras leyes estatales y territoriales similares y que constituya un derecho que no pueda excluirse, limitarse ni modificarse de ningún modo (derecho no excluible). En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad frente al Usuario, incluida la responsabilidad por el incumplimiento de un derecho no excluible y cualquier otra responsabilidad que no quede excluida de otro modo en virtud de estos Términos y Condiciones, se limita, a discreción del Titular, a la prestación de nuevo de los servicios o al pago del coste de la repetición de su prestación.
El Titular proporciona este Sitio Web «tal cual» y según disponibilidad. L uso del Servicio corre por cuenta y riesgo del Usuario. En la máxima medida permitida por la ley, el Titular excluye expresamente las condiciones, pactos y garantías de cualquier tipo, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, incluidas, a título enunciativo y no limitativo, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular o no infracción de los derechos de terceros. Ningún asesoramiento ni información, ya sea oral o escrita, que el Usuario haya obtenido del Titular o a través del Servicio generará garantías que no estén expresamente previstas en este documento
Sin perjuicio de lo anterior, el Titular y sus subordinados, afiliados, directivos, agentes, cotitulares de la marca, socios, proveedores y empleados no garantizan que el contenido sea exacto, fiable o correcto; que el Servicio esté disponible de forma ininterrumpida y segura en cualquier momento o lugar concreto; que se corrijan los posibles defectos o errores; ni que el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos. Cualquier contenido descargado u obtenido de otro modo mediante el uso del Servicio se descarga por cuenta y riesgo del Usuario, y este será el único responsable de cualquier daño al sistema informático o dispositivo móvil, o de la pérdida de datos, que resulte de dicha operación o del uso del Servicio por parte del Usuario.
El Titular no garantiza, respalda ni asegura ningún producto o servicio anunciado u ofrecido por terceros a través del Servicio, ni ningún sitio web o servicio enlazado mediante hipervínculos, ni asume responsabilidad alguna al respecto. Asimismo, el Titular no participa ni supervisa de ningún modo ninguna transacción entre los Usuarios y los proveedores externos de productos o servicios.
Es posible que el Servicio deje de estar accesible o no funcione correctamente con el navegador, dispositivo o sistema operativo del Usuario. El Titular no podrá ser considerado responsable de ningún daño, percibido o real, que se derive del contenido, funcionamiento o uso del Servicio.
Las leyes federales, las de algunos estados y las de otras jurisdicciones no permiten la exclusión y limitación de determinadas garantías implícitas. Es posible que las exclusiones anteriores no se apliquen a los Usuarios. Este Acuerdo otorga a los Usuarios derechos legales específicos. Los Usuarios podrían tener otros derechos que varían de un estado a otro. Las limitaciones y exclusiones previstas en este Acuerdo se aplican en la medida permitida por la ley.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso el Titular ni sus subordinados, afiliados, directivos, agentes, cotitulares de la marca, socios, proveedores y empleados podrán ser considerados responsables de
Esta sección sobre limitación de responsabilidad se aplica en la máxima medida permitida por la ley de la jurisdicción aplicable, con independencia de que la presunta responsabilidad derive de un contrato, un acto ilícito, negligencia, responsabilidad objetiva o cualquier otro fundamento, incluso si se había advertido al Titular de la posibilidad de que se produjera dicho daño.Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales y consecuenciales, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no sean aplicables al Usuario. Estos Términos confieren al Usuario derechos legales específicos, y el Usuario podría tener otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Las excepciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad previstas en estos Términos no se aplicarán más allá de los límites establecidos por la legislación aplicable.
El Usuario se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne al Titular y a sus subordinados, filiales, directivos, agentes, cotitulares de la marca, socios, proveedores y empleados frente a cualquier reclamación o demanda, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, carga o deuda y gasto, incluidos, sin limitación alguna, los honorarios y gastos legales derivados de
La falta de ejercicio por parte del Titular de derechos legales o reclamaciones derivados de estas Condiciones no constituye una renuncia a ellos. Ninguna renuncia podrá considerarse definitiva con respecto a un derecho específico o a cualquier otro derecho.
Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, el Titular se reserva el derecho de interrumpir el Servicio con fines de mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otra modificación, previa notificación adecuada a los Usuarios.
Dentro de los límites establecidos por la ley, el Titular se reserva el derecho de suspender o interrumpir completamente el Servicio. En caso de interrupción del Servicio, el Titular hará lo posible para que los Usuarios puedan extraer sus Datos Personales y su información de conformidad con las disposiciones legales.
Además, el Servicio podría no estar disponible por causas ajenas al control razonable del Titular, como causas de fuerza mayor (p. ej., huelgas, fallos de infraestructura, apagones, etc.).
Los Usuarios no están autorizados a reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar este sitio web o el Servicio, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito del Titular, otorgado directamente o a través de un programa legítimo de reventa.
La información sobre el tratamiento de los Datos Personales se encuentra en la política de privacidad de este sitio web.
Sin perjuicio de cualquier disposición más específica contenida en las Condiciones, los derechos de propiedad intelectual e industrial, como los derechos de autor, las marcas, las patentes y los modelos relativos a este sitio web, son titularidad exclusiva del Titular o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación y los tratados internacionales aplicables en materia de propiedad intelectual.
Todas las marcas, denominativas o figurativas, y cualquier otro signo distintivo, nombre comercial, marca de servicio, ilustración, imagen o logotipo que aparezcan en relación con este sitio web son y seguirán siendo propiedad exclusiva del Titular o de sus licenciantes, y están protegidos por la legislación y los tratados internacionales aplicables en materia de propiedad intelectual.
El Titular se reserva el derecho de modificar los Términos en cualquier momento. En tal caso, el Titular notificará debidamente las modificaciones a los Usuarios.
Las modificaciones solo surtirán efecto en la relación con el Usuario para el futuro.
L uso continuado del Servicio implica la aceptación por parte del Usuario de los Términos actualizados. Si el Usuario no desea aceptar las modificaciones, deberá dejar de utilizar el Servicio. La falta de aceptación de los Términos actualizados podría facultar a cualquiera de las partes a rescindir el Acuerdo.
La versión anterior aplicable seguirá rigiendo la relación hasta que el Usuario la acepte. El Usuario podrá solicitar dicha versión al Titular.
Si así lo exige la legislación aplicable, el Titular especificará la fecha en la que entrarán en vigor las modificaciones de los Términos.
El Titular se reserva el derecho de transferir, ceder, disponer de, novar o subcontratar algunos o todos los derechos y obligaciones conforme a estos Términos, teniendo en cuenta los intereses legítimos de los Usuarios.
Se aplicarán las disposiciones relativas a la modificación de estos Términos.
El Usuario no está autorizado a ceder ni transferir sus derechos y obligaciones conforme a los Términos sin el consentimiento escrito del Titular.
Todas las comunicaciones relativas al uso de este sitio web deberán enviarse a los datos de contacto indicados en este documento.
Si alguna de las disposiciones de estos Términos fuera o llegara a ser nula o ineficaz con arreglo a la legislación aplicable, la nulidad o ineficacia de dicha disposición no afectará a la eficacia de las demás disposiciones, que seguirán siendo válidas y eficaces.
Toda disposición inválida o ineficaz se interpretará y adaptará en la medida necesaria para hacerla válida, eficaz y conforme con su finalidad original.
Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre el Usuario y el Titular con respecto al objeto regulado y prevalecen sobre cualquier otra comunicación, incluidos los acuerdos anteriores que pudieran existir entre las partes en relación con dicho objeto.
Estos Términos se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.
Si alguna disposición de estos Términos fuera o llegara a ser nula, inválida o ineficaz, las partes se esforzarán por encontrar de común acuerdo una disposición válida y eficaz que sustituya a la disposición nula, inválida o ineficaz.
En caso de que no se alcance un acuerdo en los términos anteriores, si la legislación aplicable lo permite o lo prevé, la disposición nula, inválida o ineficaz será sustituida por la normativa legal aplicable.
Sin perjuicio de lo anterior, la nulidad, invalidez o ineficacia de una disposición específica de estos Términos no conllevará la nulidad del Acuerdo en su conjunto, salvo que las disposiciones nulas, inválidas o ineficaces en el marco del Acuerdo sean esenciales o de tal importancia que las partes no hubieran celebrado el contrato de haber sabido que la disposición sería inválida, o en los casos en que las disposiciones restantes supusieran una carga excesiva e inaceptable para una de las partes.
Los Términos se rigen por la legislación del lugar en que esté establecido el Titular, tal como se indica en la sección correspondiente de este documento, con independencia de las normas sobre conflicto de leyes.
No obstante, con independencia de lo anterior, si el Usuario actúa como Consumidor europeo y tiene su residencia habitual en un país cuya legislación establece un nivel de protección de los consumidores superior, prevalecerá dicho nivel superior de protección.
La competencia exclusiva para conocer de cualquier controversia derivada de los Términos o relacionada con ellos corresponde al tribunal del lugar en que esté establecido el Titular, tal como se indica en la sección correspondiente de este documento.
Lo anterior no se aplica a los Usuarios que actúen como Consumidores europeos ni a los Consumidores residentes en Suiza, Noruega o Islandia.
Los Usuarios pueden comunicar cualquier controversia al Titular, que tratará de resolverla de forma amistosa.
Sin perjuicio del derecho de los Usuarios a emprender acciones judiciales, en caso de controversias relacionadas con el uso de este Sitio Web o del Servicio, se ruega a los Usuarios que se pongan en contacto con el Titular a través de los datos indicados en este documento.
El Usuario puede enviar una reclamación a la dirección de correo electrónico del Responsable indicada en este documento, incluyendo una breve descripción y, en su caso, los detalles del pedido, compra o cuenta afectados.
El Titular atenderá la solicitud sin demora indebida y en un plazo de 21 días desde su recepción.
La Comisión Europea ha creado una plataforma en línea para la resolución alternativa de controversias que facilita la resolución extrajudicial de disputas relacionadas con las ventas y los contratos de servicios en línea o derivadas de estos.
Por lo tanto, todo Consumidor europeo puede utilizar dicha plataforma para resolver cualquier controversia derivada de contratos celebrados en línea. La plataforma estádisponible aquí.