"Elohim"
Blogelohimelohim atem

"Elohim"

Elohim

ELOHIM es Todo. El nombre ELOHIM está formado por la palabra ELEH, que se refiere al Ser, y el plural IM, cuyo valor numérico (yod 10 + mem 40 = 50) es el mismo que el de la palabra «todos», KOL (kaf 20 + lamed). Elohim es LO QUE ES (Eleh) TODO (kol). Elohim es UNO (Eleh) y MÚLTIPLE (im).

Además, Elohim y la Naturaleza no están separados, pues el valor numérico de ELOHIM (1 + 30 + 5 + 10 + 40 = 86) es idéntico al de HA-THEVA, «Naturaleza» (he, tet, bet, ayin = 5 + 9 + 2 + 70 = 86).

Lo mismo podemos decir del hombre porque, si tomamos la primera y la última letra de ELOHIM, según los procesos del Notarikon, obtenemos la palabra EM (álef, mem), que significa «Madre» y constituye uno de los Nombres de la Shejiná. Sin embargo, las letras restantes, lamed, he, yod, las que quedan dentro de la Madre en el Nombre de ELOHIM, tienen un valor numérico de 45 (30 + 5 + 10 = 45), idéntico al del hombre: ADAM (álef 1 + dálet 4 + mem 40 = 45).

En el corazón de la Presencia Divina (Shejiná), el hombre es Elohim. «ELOHIM ATEM», declara el Salmo 82: «Vosotros sois dioses». ¿Es posible decir que el Dios de la Cábala es el del teísmo clásico, del monoteísmo o del panteísmo? (La Cábala, camino del Despertar (JLC-CEH), extracto del capítulo 10: «La respuesta de Tzim-Tsum»)  

A propósito de «Elohim Atem»: Salmo LXXXII  

Salmo de Asaf: Elohim está en la corte de El, preside la asamblea de los jueces.  

¿Hasta cuándo juzgarás con iniquidad y favorecerás al malvado? ¡Selah!  

Juzga al pobre y al huérfano, libera al humilde y al mendigo.  

Libera a los pobres y necesitados, salva a los marginados de la mano.  

No saben nada, no comprenden nada, vagan en las tinieblas, tiemblan todos los cimientos de la tierra.  

Dije: «Vosotros sois Elohim, todos sois hijos del Altísimo».  

¡Sí! Como hombre perecerás, caerás como uno de los príncipes.  

Levántate, Elohim, juzga la tierra, porque eres el heredero de todos los pueblos.  

Y para hacerlo, a modo de ejemplo, cedemos la palabra al Rabino que, en la misma Sagrada Escritura, comenta este pasaje de los Salmos para refutar a los fariseos. Cabe señalar que, en esta ocasión, lejos de renegar de sus raíces, el rabino sigue muy escrupulosamente una regla halájica de la exégesis rabínica:  

«¿No está escrito en vuestra Ley que sois dioses? Si llama dioses a aquellos a quienes se dirige la palabra de Dios (y la Escritura no puede ser destruida), ¿cómo decís a aquel que el Padre santificó y envió al mundo: “Blasfemas”; porque he dicho: “Soy el Hijo de Dios”? » (Juan X: 34-36)  

Por lo tanto, en virtud de esta regla «kal ve homer» (inductio a minore ad majorem), podemos decir, como el Rebe: ¡Ana'hnu Elohim! . . ¿«Por participación» o «por esencia»? Esa es otra historia.

Esto es parte de lo que dice Gikatila al respecto ;  

«Elohim, escucha mi oración, presta atención a las palabras de mi boca» (Salmo 54:4)  

«El sexto de los Santos Nombres, en orden ascendente, es ELHYM. El nombre llamado Elohim es el Nombre que denota el Juicio - Din. Esto se indica en “porque la justicia pertenece a Elohim” (Deuteronomio 1:17). Cuando Él, bendito sea, realiza un acto desde el lado del juicio, se le llama Elohim. Este nombre juzga todo lo que concierne al mundo con juicios apropiados, favorables o desfavorables, que dan lugar a la vida o a la muerte. Todo se juzga ante el tribunal de Elohim; si el juicio es favorable, el Nombre será Yhvh o El; si el juicio prevé un castigo, el Nombre se llama Elohim. Ninguna criatura de toda la creación está exenta de comparecer ante el Tribunal llamado Elohim; entonces se decide su tamaño, su peso, la forma de sus miembros, su longevidad y su tipo de alimento. Así es como procede Din en todo el Maasseh Beréshith».  

Elohim tiene, en gematría, un valor de 86, que es el valor de la naturaleza (hatéva, en hebreo), y podemos decir, siguiendo a Spinoza: «Deus sive natura» (Dios o naturaleza).  

Al profundizar en el Nombre Elohim, vemos que la primera letra es ALEPH y la última es MEM, que forman la palabra ama (madre), y las tres letras del centro del Nombre suman un valor de 45, ¡que es el valor numérico de Adán! Así, Elohim nos informa de que Dios es la madre del hombre, anuncio que aparece desde la tercera palabra de la Torá. Además, el número 45 es 40 + 5, es decir, Mem y Hey, que forman la palabra «qué» (cosa), y por tanto «El Nombre Elohim no solo significa matricialidad, sino que también plantea la pregunta por excelencia. Lleva al hombre-pregunta, la pregunta sobre sí mismo y sobre Dios Elohim…» (MA Ouaknin, Los diez mandamientos).  

(Extracto de El misterio del nombre divino Elohim, precedido por la Cábala de la letra Hé, de Emmanuel Lévyne, ediciones Tsedek, 1980)  

En hebreo, Dios = E-Lo-HYM: YM = MY (¿quién?) = el Sujeto, ELH (léase elèh, aquellos) = el Objeto. El nombre de Dios en hebreo designa, por tanto, al Creador + la Creación.

También podemos leer E-Lo-HYM = E-Lo-Ha-Ya-M = Dios + Mar (el elemento primordial) o Dios + Todo, porque el valor numérico de las letras YM (que gramaticalmente distinguen el plural, la multiplicidad) es 40 + 10 = 50, que también es el valor numérico de la palabra Ko-L (Todo).

Además, dado que YM designa el plural, también podemos leer E-Lo-HYM: E-Lo-Ha = Unidad (Dios) + Multiplicidad (el Mundo).

Todas estas lecturas contribuyen a demostrar que el Dios hebreo no puede comprenderse al margen de sus relaciones con las Criaturas, y en particular con el Hombre (porque el número 50 de las letras finales YM también es el del Hombre (Ha-Adam), quien por tanto también forma parte del Ser de Dios y de su naturaleza creadora).

El filósofo ruso Simon Frank escribió: «Es imposible concebir la Divinidad por separado de su relación conmigo mismo, y esta relación comparte la esencia y el ser mismo de Dios» y «Dios no es solo Dios y nada más; él es, en esencia, Dios y yo». (…)  

Al crear al hombre, Dios se engendra a sí mismo, por así decirlo.  

Elohim es el misterio de la teoandria, de la divina humanidad, del hombre que nace de y en Dios, y de Dios que nace de y en el hombre.  

Elohim nos dice que:  

Dios comprende al hombre; Dios es Dios y hombre. Dios no es Dios sin el hombre.  

Elohim está en plural no porque designe a varios dioses, sino porque Dios no es él mismo sin una unión íntima con el hombre, sin la participación del hombre en su vida creadora.  

Elohim sigue en plural para indicar que esta unión de Dios y el hombre no es una fusión ni una identificación. Esta unión es lo bastante íntima como para estar unidos bajo un nombre -es un matrimonio-; pero no es una fusión de dos personas en una, de modo que ese nombre esté en singular. Dios y el hombre son inseparables, pero no se confunden. Forman una comunidad de personas distintas. (…)  

Como los cónyuges, como los miembros de una misma familia: el marido da nombre a la esposa y a los hijos. Por eso, el nombre «Leví» puede designar a varias personas, motivo por el cual diremos «los Leví». La palabra Elohim -el Eloh- designa a Dios y al hombre, a Dios y a la humanidad, a Dios y a sus hijos, a Dios y a la Shejiná, a Dios y a su esposa, a Dios y a la naturaleza. Elohim es el nombre de la familia celestial, de la que forma parte el hombre trascendente -Israel- y, con él y por medio de él, todas las criaturas. (…)  

Bereshit bara Elohim: Elohim puede considerarse tanto el sujeto de bara como su complemento: Bereshit creó a Elohim o Elohim creó a Bereshit. Elohim puede entenderse tanto como creador como ser creado.  

Sin el conocimiento del misterio de la divina humanidad contenido en la palabra Elohim, la sintaxis hebrea del Génesis y de la Biblia parece confusa, ambigua, rudimentaria, cuando en realidad tiene una precisión extraordinaria, que no se encuentra en ningún otro lenguaje (…)  

Dios crea al hombre para que el hombre cree a Dios (…).  

Por ejemplo, el Zóhar muestra que el hombre crea a Dios mediante el acto de rectitud y caridad (Zóhar III: 113b): «Está escrito: “Y mantendrán el camino del Señor haciendo caridad (tzedaká) y rectitud (mishpat)” (Gén. 18, 19). Puesto que está escrito: “Y observarán el camino del Señor”, ¿por qué añadir “haciendo caridad”? Pero quien observa los caminos de la Torá es, por así decirlo, como si hiciera caridad. ¿Y qué son la caridad y la justicia? Él es el Santo, bendito sea. También está escrito: “Dichoso quien observa la justicia y practica siempre la caridad” (Sal. 106, 3). “Quien hace caridad” es el Santo, bendito sea. Lo hace, por así decirlo». <888>

vitral de Marc Chagall